Résumé

Sawyer, Jin et Michael sont toujours à l'autre bout de l'île. Même si l'ambiance est plus détendue qu'au début de leur captivité, ils sont toujours surveillés de près par les autres survivants, ceux qui se trouvaient dans la queue de l'appareil et qui ont établi leur camp dans un autre bunker de l'île. Manifestement, ces autres rescapés ont aussi été traumatisés par leur rencontre avec les Autres, qui ont déjà "pris" 20 d'entre eux. Finalement, ils décident ensemble que les deux groupes doivent se rejoindre. ils partent donc pour une longue marche à travers l'île afin de rejoindre la plage où s'est écrasée la plus grosse partie de l'avion. Au passage, on découvre que parmi l'autre groupe de survivants figure un certain Bernard, qui n'est autre que le mari de Rose... Alors que le périple commence, Michael quitte les rangs et s'engouffre seul dans la jungle, bien décidé à retrouver Walt. Rapidement alerté, Jin décide de partir à sa recherche.Il est accompagné par Eko, un homme noir à la carrure impressionnante, l'un des piliers de l'autre groupe. Alors qu'ils suivent la trace de Michael, au détour d'une clairière, Jin et Eko entendent un bruit suspect dans les feuillages. Jin s'avance pour aller voir de quoi il s'agit, mais, soudain, un sanglier fonce sur lui et le renverse. Jin roule sous les feuillages, jusqu'à ce qu'il tombe nez à nez avec le cadavre d'un homme transpercé par un pieu. Affolé, Jin est rapidement rejoint par Eko, qui se contente de dire en regardant le cadavre : "Il s'appelait Goodwin". Jin demande alors si ce sont les Autres qui ont fait ça, mais Eko ne répond pas. Puis les deux hommes reprennent leur périple sur les traces de Michael. Soudain, Eko ordonne à Jin de s'arrêter et de se cacher. Les deux hommes se terrent sous des feuillages, quand, à quelques mètres d'eux, comme sortis de nulle part, une quinzaine d'individus, tous pieds nus, passent sans faire le moindre bruit. Le cortège est fermé par une personne qui traîne un ours en peluche accroché au bout d'une ficelle, mais on ne parvient pas à distinguer s'il s'agit d'un enfant ou d'un adulte... Un peu plus tard, Jin et Eko parviennent enfin à retrouver Michael, qui est toujours à la recherche de Walt. Ils réussissent à le raisonner et Michael accepte de les suivre. Les trois hommes repartent donc ensemble ave pour objectif de rejoindr le groupe mené par Ana Lucia et Sawyer...

Pendant ce temps, au premier camp, Sun est désespérée, car elle a perdu son alliance. Jack tente de l'aider à la retrouver, mais en vain. Sun a beau fouiller partout, elle ne parvient pas à remettre la main sur sa bague. Elle finira par la retrouver dans le sable, à l'endroit où elle avait enterré la bouteille de verre qui contenait les messages des survivants...

Flash-back : On revient sur le passé de Jin, et notamment son ascension sociale et sa rencontre inattendue avec Sun, une fille issue d'un milieu beaucoup plus aisé que le sien.